William Shakespeare MACBETH Tragedia in cinque atti Traduzione e note di Goffredo Raponi Titolo originale: MACBETH NOTE PRELIMINARI Il testo inglese adottato per la traduzione è quello curato dal prof. Peter Alexander (William Shakespeare – “The Complete… Read More ›
F02- Teatro del Cinque e Seicento
Il dramma o favola pastorale
Il dramma o favola pastorale Il dramma pastorale è un genere teatrale, affermatosi negli ultimi decenni del Quattrocento, che si rifà all’idillio, alla bucolica e all’egloga e trasforma il dialogo in vera e propria struttura drammatica. Esso è tuttavia condizionato… Read More ›
William Shakespeare- La tempesta
William Shakespeare- La tempesta Personaggi principali Prospero, il vero duca di Milano (il protagonista della storia) Miranda, figlia di Prospero, spesso chiamata “una meraviglia” (“a wonder“). Il nome viene dalla radice latina mira-, meravigliarsi. Tradotto significa “cosa da ammirare,… Read More ›
Pedro Calderón de la Barca- La vida es sueño
Pedro Calderón de la Barca- La vida es sueño == Personajes == ROSAURA, dama SEGISMUNDO, príncipe CLOTALDO, viejo ESTRELLA, infanta CLARÍN, gracioso BASILIO, rey de Polonia ASTOLFO, infante GUARDIAS SOLDADOS MÚSICOS == PRIMER ACTO == (”En las montañas de Polonia”)… Read More ›